登录
[宋] 方岳
不作花头多作丛，十分能有几分红。
春工自不容人力，抱瓮穷年笑此翁。
牡丹多不开花
不作花头多作丛，十分能有几分红。
春工自不容人力，抱瓮穷年笑此翁。
译文：
牡丹不像梅花、兰花那样，只开一朵两朵，却成群成丛地开，即使有十分之八九的红色，也使人感到满眼春色。牡丹是如此美丽，它的娇艳妩媚是自然界赋予的，与人工栽培无关，那些园艺家们一年到头累死累活地栽种培育，也只能看着满园牡丹不开花而无可奈何。
赏析：
此诗是诗人在田间岁耕的辛勤产物，反映的是农村中的一种普遍现象。在封建社会里，那些所谓“知识分子”的人却未必能体会到这一点。他们常常用“只知其一，不知其二”来嘲笑那些被他们贬为“乡下人”的农夫农妇，对他们的许多智慧和经验一无所知。
“不作花头多作丛”，这一句平淡的描写中，包含了多少劳动人民的经验！冬天是牡丹开花的季节，这是千百年来农夫农妇们的经验之谈。至于梅花、兰花、芍药等一年四季开花的植物则无此经验。那么这些“先百花而开”的花是怎样培育出来的呢？那当然要归功于“春工”，然而“春工”也是人类劳动的产物，与牡丹的天然生长规律有关的是土地、阳光、空气等自然条件，牡丹不开花完全是受自然规律的支配。因此，“春工自不容人力”也。“自不容人力”与“多作丛”一样，都是劳动人民在长期生产实践中积累下来的宝贵经验。
这首诗的结尾一句“抱瓮穷年笑此翁”，是全诗的点睛之笔。“抱瓮”二字双关，既指古代的“抱瓮老人”又指那些终年为培育牡丹而辛勤劳作的园艺家。他们终年为牡丹付出着辛勤的劳动却看不到成果。在他们的脸上缺少岁月的痕迹。这位田间劳作的翁，偶尔出来插花博人一笑也教他成了人们心目中春的笑靥，“笑此翁”笑意如何已超越了本意。“他（她）为什么笑得这么甜，因为他心中亮堂啊！”如此层层推进，“亮堂”自然是从经头脑中来——在于它能知民俗民情，“夫乐者生于诗歌”，或赞田园恬阔的生活方式、或抒人民的满足心情更是不言而喻了。清新自如的语言通过巧妙运用农民儿媳尚“卖解”的可笑对话形象具体地表现出劳动人民对美好生活的向往之情。
这首诗语言朴实无华，明白如话，但寓意深刻。它用拟人化的手法和形象生动的语言揭示了客观事物的发展规律。它告诉人们：在客观世界中，一切事物的发展都是受客观规律制约的。人们只有掌握了规律，才能有效地指导自己的行动。否则就会像那些终年累月辛勤培育牡丹而不能开花儿的园艺家一样抱瓮而归了。
微信扫一扫
方岳诗词推荐