登录

《木犀》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《木犀》原文

叶叶寒清粟粟黄,何年月斧落吴刚。

秋风误到人间世,幽壑难藏天上香。

渺立尘氛群玉府,独餐沆瀣碧云乡。

生来不并凡红紫,合在蟾蜍蚬滴旁。

现代文赏析、翻译

宋代诗人方岳的《木犀》诗,通过对桂花生动形象的描绘,表现了诗人高尚的品格。这首诗中,作者将桂花喻为高洁、孤傲、不合尘嚣的红紫月蟾,巧妙地寄托了自己的襟怀,表露了自己淡泊名利、坚守高尚情操的志趣。

在整体赏析中,我们要注意到首句“叶叶寒清粟粟黄”所描述的桂花初开时的形态,同时也不要忽视“秋风误到人间世,幽壑难藏天上香”所传达的意境。这里的“秋风误到人间世”用了一个夸张的手法,将桂花香气描述得如同幽谷中的香气难以藏匿,表现了桂花香气的独特和浓郁。

在对诗的每一句进行细致的赏析时,我们还可以从不同的角度去理解。例如,“渺立尘嚣群玉府,独餐沆瀣碧云乡”一句中,“渺立尘嚣”表达了桂花在尘世中的孤独,“群玉府”则是对仙境的想象,表现出桂花的高洁。“合在蟾蜍蚬滴旁”一句,则进一步强化了桂花的高贵气质,将它与月亮中的蟾蜍蚬滴相提并论。

总的来说,《木犀》这首诗通过生动的描绘和丰富的意象,表现了作者高尚的品格和淡泊名利的志趣。同时,这首诗也具有很高的艺术价值,值得我们细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号