登录

《观池中鸂鶒逐其自外来者》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《观池中鸂鶒逐其自外来者》原文

久住成家不见猜,傍船水暖逐毰毸。

岸沙能占春多少,长恐诸侯客子来。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

池中的小生物总是令人产生无穷的趣味,就如同这个温馨的家,其中的各种成员都能让我产生别样的感情。今日看到池中的鸂鶒,追逐那些从外边来的同类,它们那顽皮活泼的样子,不禁让我回想起儿时的快乐时光。

现代文译文:

在这个久居的地方,我早已习惯了这里的一切,池中的鸂鶒也成了我的朋友。它们不再像初次见到的人那样,需要适应陌生的环境,而是悠闲自在地在船边游弋,追逐着那些从外边来的同类。

池边的沙子,似乎在诉说着春天的故事,而那些鸂鶒们也总是担心那些远道而来的客人,怕他们破坏这里的和谐与宁静。这些小生物的世界,仿佛就是一个独立的小世界,它们在这个世界里快乐地生活着,而我也在这个世界里,感受到了生命的喜悦和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号