登录
[宋] 方岳
二月寒如此，杨花不受春。
路生寻店早，家近梦归频。
白鸟无尘事，青山自故人。
几时茅屋下，卜与尔为邻。
原诗《次严陵》中，诗人方岳借景抒怀，表达了对隐逸生活的向往。次严陵，即次韵和严陵，严陵是古严州治所富春江上的一个古镇。这首诗的现代文译文如下：
二月里的天气这般寒冷，杨花似乎也不愿迎接春天。路途虽远，但为了早些寻访故居，我依然早起动身。家境靠近江边，梦境中不免频频归去。身边无尘世烦扰，青山依旧，老朋友还是旧时模样。何时能在那茅屋下，与你相约，成为邻居呢？
首联描绘了二月冬春交替的时节景象，寒冷的天气与杨花飘飞的景象形成对比，表现出诗人向往隐逸生活的情感。颔联表达了诗人对故居的向往和对家乡的思念之情。颈联写诗人远离尘世，身在异乡，但身边依旧有青山相伴，无尘事烦扰，表达了诗人对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。尾联诗人表达了对与友人共筑邻里的美好愿景，进一步深化了诗的主题。
全诗通过对自然和人事的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的欣赏，同时也流露出对故乡和友人的思念之情。这种情感在当下快节奏的都市生活中显得尤为珍贵，也让人反思如何在喧嚣中保持内心的宁静和与自然的和谐。
微信扫一扫
方岳诗词推荐