登录

《题偶爱》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《题偶爱》原文

长汀宜日山宜雨,尽在鸥看鹭听中。

想见夜寒留客醉,倚阑拍手唤渔篷。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文《题偶爱》写的一篇赏析,希望您能满意:

当鹭鸥悠闲地悠哉悠哉于山汀雨湿之野时,唤起了诗意。诗人方岳笔下的山水,是富有诗意的山水,是充满生活气息的山水。汀洲上的鸥鹭,雨中的山色,都给人以清新之感。而夜寒留客的情景,更是诗人生活情趣的体现。

“长汀宜日山宜雨,尽在鸥看鹭听中。”诗人以鸥鹭为友,寓情于景,达到天人合一的境地。这里既晴空万里,又细雨无声,沙洲白鸥自由自在地翱翔,白鹭鸶悠闲自在听着雨声。在诗人看来,如此美好安详的生活场景,都是鸥鹭的自然选择。这是他对自然和生活深度理解的体现。他观察细致入微,从中领悟出一种朴素而又高尚的生活态度。

“想见夜寒留客醉,倚阑拍手唤渔篷。”这一句表现了诗人与友人欢聚一堂、开怀畅饮的情景。在寒冷的夜晚,友人之间充满了温情和欢笑,他们不停地饮酒、拍手、呼唤。这种情感与环境的和谐,无疑是一种深情的流露,同时也是诗人内心世界的写照。而那充满乡土气息的呼唤声,把这种欢快气氛表现得淋漓尽致。诗人所创造的这唯美境界中,“长汀”的美,“夜寒”的乐,“鸥看鹭听”的逸,“倚阑拍手”的情都集中表达出他悠然自得的人生境界。

全诗简洁而富有意蕴,展现了一幅动人的田园风光画卷,既抒发了诗人的内心感受,也透露出诗人对乡土生活的热爱和赞美。这是一种深情、宁静而又美好的境界,诗人以其诗意的心境去观察、体验、欣赏自然之美和生活之乐。诗中所表现出来的美学思想和对生活的态度值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号