登录

《部索印纸》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《部索印纸》原文

瀑涧茶烟雪屋灯,乱家更入乱云层。

老僧今已倦行脚,不用维那吃饭凭。

现代文赏析、翻译

没问题,根据您的要求,我将提供完整的原创赏析,希望符合您提供的信息和预期:

“部索印纸”为宋诗人方岳的诗,写了他品茗山中隐居之所的心得,在其沉醉其间仿佛来到了一位朋友开辟的小天地的故事。下面是我对这首诗的赏析:

首先,瀑布涧溪的茶烟和雪屋灯光的融合,构成了一幅独特而宁静的画面。诗人身处的这个隐居之所,就像一个世外桃源,瀑涧茶烟弥漫,雪屋灯火通明。瀑涧茶烟象征着生活的恬淡和闲适,雪屋灯火则象征着生活的温暖和安逸。这种生活状态让人感到一种深深的满足和宁静。

其次,“乱家更入乱云层”一句,描绘了诗人所处环境的复杂性和独特性。这里的“乱”并非混乱之意,而是指一种独特的美感,一种自然界的动态之美。乱云层叠,仿佛是诗人的生活状态,复杂而丰富,但也充满了惊喜和乐趣。

再者,“老僧今已倦行脚,不用维那吃饭凭。”这句诗表达了诗人对隐居生活的深深喜爱和满足。老僧倦于行脚,暗示了诗人对安定生活的向往和满足。不用维那吃饭凭则是一种生活的自足和自在,表达了诗人对物质生活的淡泊和对精神生活的追求。

总的来说,《部索印纸》是一首赞美隐居生活的诗篇,通过描绘瀑布涧溪、茶烟、乱云、老僧等元素,表现了诗人对平静、自在生活的向往和满足。

以上就是我为您赏析的《部索印纸》这首诗,希望能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号