登录

《月中观梅》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《月中观梅》原文

何物苍头不自量,踏梅踏月上山堂。

月明幸是无痕迹,可惜琼瑶一径香。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这个小小的生物是什么?它不自量力,踩着梅花踏上月台。月光明亮得没有痕迹,可惜的是那梅花香铺满的小径。

赏析:

这首诗描绘了一位诗人夜观梅的情景。首先,诗人通过描绘梅花的香气,表达了梅花在月光下绽放的美丽和魅力。其次,诗人通过描绘梅花的香气铺满小径,表达了梅花的芬芳之浓烈,令人陶醉。此外,诗人也通过“踏梅踏月上山堂”的描写,展现了自己对梅花的喜爱和赞赏之情。最后,“月明幸是无痕迹”一句表达了诗人对月光的明亮感到庆幸,没有破坏梅花的美丽,也没有留下任何痕迹。

这首诗的主题围绕着对梅花的赞美和欣赏展开,通过对梅花的描绘和描述,展现了梅花的美丽和魅力。同时,诗人也表达了自己对自然美景的热爱和欣赏之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号