登录

《与客观雪》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《与客观雪》原文

鹤帐奇寒被欲冰,开门千嶂雪峥嵘。

频年无此丰年玉,一夜移将不夜城。

富贵园林行树密,模糊水墨画图横。

与诗小住为佳耳,莫管梅花太瘦生。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在冬日的严寒中,与友人一同踏雪,方岳的这首《与客观雪》诗便像是一杯热酒,温暖人心。首句“鹤帐奇寒被欲冰”,便以一种奇特的寒冷景象,将读者带入了一个冰雪的世界。鹤帐,指的是用鹤羽制成的帐篷,在这里是作者与友人深夜围炉的写照。而奇寒被欲冰,则形象地描绘了室内炉火熊熊,而窗外却是白雪皑皑的景象。

“开门千嶂雪峥嵘”,开门所见,是千山万壑之中一片峥嵘的雪景。这一句,既是对眼前景色的描绘,也是对心境的写照,表达了作者与友人在这冰雪世界中的欢欣与愉悦。

“频年无此丰年玉,一夜移将不夜城。”这两句诗表达了作者对这场大雪的赞美之情。频年未曾有如此丰盛的瑞雪,这一夜的大雪,使得原本漆黑的夜空都变成了白昼。这种生动的描绘,让人仿佛身临其境,感受到了作者那份由衷的欢喜。

“富贵园林行树密,模糊水墨画图横。”这一句则转向了对富贵人家园林的描绘。在树木葱郁的富贵园林中,白雪覆盖,使得原本清晰的景色变得模糊起来,如同水墨画一般。这种描绘既是对园林景色的赞美,也是对那些追求安逸生活的人们的调侃。

最后两句“与诗小住为佳耳,莫管梅花太瘦生。”诗人在这里告诫友人,这场大雪暂时留住我们吧,但不要过分欣赏梅花而让它变得过于消瘦。这里的“小住”呼应了首句的“奇寒”,同时也流露出诗人对冬日暖阳的向往和渴望。同时,“莫管梅花太瘦生”则体现出诗人对梅花的深厚情感和对生命力的独特理解。

方岳这首诗以其独特的冬日雪景和温情的人情为主题,生动地展现了诗人内心的世界和情感的波澜。从他对自然的赞美到对生活的调侃,再到对生命的理解和热爱,无不反映出他的深情厚意和对生活的热忱。此诗洋溢着浓浓的人情味和自然情怀,使人读之仿佛身临其境,感受到冬日暖阳的温度和心灵的悸动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号