登录
[宋] 方岳
以诗鸣者累百辈，谁与梅花可相配。
只传冰影月香诗，直到如今美无对。
疏篱把住横斜枝，了不肯受春风知。
自非冰肠雪洗髓，向渠正尔难为辞。
恨君不识林和靖，雪沍西湖老孤咏。
恨我不识楼考甫，角声吹残霜月苦。
儿曹但赏琼瑶句，持与梅花相尔汝。
夜深不道琐窗寒，浥尽花香花有语。
楼影下的梅花考
冬末春初的暖风吹起书楼帘帷，轻轻的梅香犹如当年苏合，惹起旧人无尽追思。还记得咏梅诗人几百，如今可有几人与梅花能媲美。留下的美事皆印记了寒冷日子与暗夜寒霜，梅影疏疏映着月色如冰，唯有梅花与诗可以共对。
考甫的楼中，梅影横斜，她将枝条紧紧把住，任凭春风吹拂。她不屑于与那些只会吟咏春风的诗人相提并论。只有那些内心清冷如冰、品格高洁如雪的人，才能理解她的孤傲与高洁。
遗憾的是你未能识得林逋的咏梅诗，遗憾的是我未能识得考甫的楼。角声悲切，霜月凄冷，我们只能在诗词中相互倾诉。后世之人只知吟咏琼瑶佳句，却忘记了梅花的美妙。当夜深人静，花香袭人时，她低声诉说，而我们也随之沉醉。
这是一首感怀之作，表达了作者对方岳知己考甫的思念与赞美，以及对林逋咏梅诗的赞美。同时也表达了作者内心的高洁和孤傲，以及对于后世文学的无奈和惋惜。整首诗情感真挚，语言优美，是一首值得一读的佳作。
现代文译文：
在楼影下，我闻到了梅花的香气，仿佛又回到了那个冬末春初的日子。暖风吹起了书楼的帘帷，梅花的美景也让人心生感慨。想起那些曾经咏梅的诗人，如今又有几人能与梅花相媲美呢？留下的美事皆印记了寒冷日子与暗夜寒霜。
梅花疏疏映着月色如冰，只有梅花与诗可以共对。在考甫的楼中，梅影横斜，她将枝条紧紧把住，不屑于与那些只会吟咏春风的诗人相提并论。只有那些内心清冷如冰、品格高洁如雪的人，才能理解她的孤傲与高洁。
遗憾的是你未能读过林逋的咏梅诗，遗憾的是我未能与考甫相识。角声悲切，霜月凄冷，只能在诗词中相互倾诉。现在的文人只懂得吟咏琼瑶诗句，忘记了梅花的美妙之处。在深夜花香袭来之时，我们可以尽情陶醉，品味人生的美妙。
微信扫一扫
方岳诗词推荐