登录

《次韵至能湖上》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵至能湖上》原文

春山如染费人诗,骤马新堤拂柳丝。

杜宇一声春欲暮,海棠睡去未曾知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

青山如染,如诗如画,费尽了人间多少诗行。 我骑马走过新堤,柳丝轻拂,宛如踏春诗人。 杜鹃鸟一声啼叫,春天已暮,海棠花入睡,未曾知晓。

首句“春山如染费人诗”,诗人用“如染”形容春山,化静为动,赋予了春山以动态和生命力。这样的景色,任谁也难以下笔,所以说是“费人诗”。

次句“骤马新堤拂柳丝”,诗人骑马经过新堤,柳丝轻拂,恍如踏春诗人。这里用“骤马”形容诗人急切的心情,仿佛诗人正急匆匆地赶往目的地。

三句“杜宇一声春欲暮”,杜鹃鸟的一声啼叫,提醒着诗人春天已逝。诗人用“杜宇一声”来表达春天的逝去,用“欲暮”来表达春天的短暂和逝去的伤感。

最后“海棠睡去未曾知”,海棠花入睡,似乎在表达诗人对春天逝去的无奈和伤感。但诗人又说“未曾知”,这是在说自己并未意识到这一切,暗含了诗人对春天的留恋和不舍。

这首诗表达了诗人对春天的留恋和不舍,用景色描写来传达情感。语言质朴自然,意象丰富,具有很好的抒情效果。

这是基于原文的赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号