登录
[宋] 方岳
老农具榻茅茨底，准拟先生欲岸巾。
笑道已呼儿贳酒，月明且不厌空贫。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意：
行田
宋 方岳
老农具榻茅茨底，准拟先生欲岸巾。 笑道已呼儿贳酒，月明且不厌空贫。 荒山饶得犁牛力，野竹聊堪醉玉人。 邂逅一尊君勿笑，此间自有百亩春。
这首诗写作者行田中遇雨，借宿农家所见的农家生活情景。前两句写农家的简陋与贫穷。“老农具榻茅茨底”，写农家的陈设极为简陋。老农备办“榻”具，用的是茅屋的底部。“准拟先生欲岸巾”，写备待客之礼十分殷勤。“准拟”二字，足见农家对“先生”的敬重。作者只是路过稍作停留，老农却准备了“榻具”，足见农家对客人的敬重。“岸巾”是古代的一种礼俗。在客至时，家人要“岸帻”（即岸巾），以示相迎。三、四句写老农笑谈之间，已呼其儿贳酒，且喜今夜月色皎洁，也不以贫穷为意。“笑”写其高兴，“不厌”表现其安贫。这两句写老农的喜悦之情，十分传神。五、六句写农家的勤劳。“荒山饶得犁牛力”，说他们耕种的山区虽然荒凉，但土地却肥沃，归功于犁牛的力气。“野竹聊堪醉玉人”，农家自酿的米酒，是竹叶酿成的，足以令人陶醉。醉卧在野竹丛中，这正是“先生欲岸巾”的雅兴。末两句说农家纯朴、好客、安贫，也正是“先生”所乐意的。
这首诗清新自然，风格朴实，意境纯熟，颇能体现作者的诗风。
行田译文：
一个老农准备用茅屋的底部当床铺，欢迎先生想要在上面休息。老农笑着已经喊他的儿子去买酒了，月亮明亮的也不嫌弃屋子贫穷。荒山提供犁牛力气，竹林酿出酒来足够醉了美丽的人。偶然遇到这一杯酒请不要笑话，这里就有自己的百亩良田的春天。
微信扫一扫
方岳诗词推荐