登录

《再用韵约式之》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《再用韵约式之》原文

已扫秋庭月,蹇驴来未来,一官连我俗,双眼向谁开。书癖工为崇,诗穷不受催。是中惟酒可,到手莫停杯。

现代文赏析、翻译

这首诗写得有趣,诗人以自己的官场生涯为题材,表达出一种无奈和苦闷的情感。首联“已扫秋庭月,蹇驴来未来”,描绘了诗人官场上的无奈和寂寞。“扫秋庭月”形象地表达了诗人内心的空虚和寂寞,就像秋天的庭月一样,无人欣赏,无人关注。“蹇驴来未来”则表达了诗人的无奈,就像一头蹇驴,不知道何时才会来,暗示了诗人对未来的迷茫和无助。

颔联“一官连我俗,双眼向谁开”,进一步表达了诗人的无奈和苦闷。“一官连我俗”表达了诗人对官场的厌倦和无奈,觉得自己已经被官场同化,失去了自己的本真。“双眼向谁开”则表达了诗人的迷茫和无助,不知道该向谁寻求安慰和支持。

颈联“书癖工为崇,诗穷不受催”,诗人以自己的爱好和追求为题材,表达了自己的坚持和执着。“书癖工为崇”表达了诗人对读书的热爱和追求,即使在官场生活中,也没有放弃读书的习惯。“诗穷不受催”则表达了诗人的坚韧和执着,即使面对困境,也不会被催促和逼迫,要坚持自己的爱好和追求。

最后一句“是中惟酒可,到手莫停杯”,表达了诗人面对生活的态度和智慧。“惟酒”指只有喝酒这一种解脱的方式,诗人虽然苦闷和无奈,但是仍然选择积极面对,而不是逃避。“到手莫停杯”则表达了诗人的乐观和豁达,认为只要把握好度,喝酒可以带来暂时的快乐和安慰,但不要沉迷其中。

总的来说,这首诗以诗人的官场生涯为题材,通过描绘诗人的无奈、迷茫、坚韧、乐观等情感,表达了一种深沉的人生思考和智慧。这种思考和智慧既来自于诗人的亲身经历,也来自于他对人生的观察和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号