登录

《次韵谢兄见寄》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵谢兄见寄》原文

寒入吟肩兀蹇鞍,灞桥风雪几跻攀。

诸贤有意起更化,老我无能悔出山。

谈到时文真破碎,情知吾道转间关。

武元衡事传闻否,倦翼孤飞正欲还。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

寒风席卷着漫天大雪,骑在僵硬的马上走过寒冷的灞桥,这样的艰难跋涉竟成了我们几番爬升的攀登和艰难挑战。即使我们已经上了年纪,仍然关心着国家政事的改良和复兴,可是无力改变的现状让我们只能无奈地悔恨当初出仕为官。谈到当前的时文,我深感其破碎混乱,毫无章法;我深知我们的道路将更加曲折艰难。我想问问武元衡的事情是否已经传闻开来,我厌倦了独自飞翔,正想回归自己的故乡。

这首诗的开头就给人一种寒冷的氛围,通过描绘寒风、大雪和骑马过桥的情景,生动地刻画了诗人内心的孤独和无奈。寒风席卷着诗人的吟咏之声,使他的肩膀显得更加瘦削,他骑在马上走过灞桥,仿佛在经历一场艰难的攀登和挑战。这里的“寒入吟肩兀蹇鞍”形象地表达了诗人的孤独和无奈。

“诸贤有意起更化”一句表达了诗人对国家政事的关心和期待,同时也表达了他对当前政治现状的无力和无奈。“老我无能悔出山”则是诗人对自己的自责和懊悔,表达了他对未能为国家做出更多贡献的遗憾。这一句充满了对过去的反思和对未来的担忧,充满了诗人的深沉思考和对国家命运的忧虑。

“谈到时文真破碎”一句,诗人对当前的时文提出了批评,认为时文破碎混乱,毫无章法。这不仅是对当时教育制度的批评,也是对当时政治状况的反思。诗人通过这种方式表达了自己对国家未来的担忧和对社会现实的愤慨。

最后,“武元衡事传闻否”和“倦翼孤飞正欲还”两句诗则表达了诗人的归隐之志和对过去生活的怀念。他厌倦了当前的孤独和无助,想要回到故乡那个温暖的地方。这两句诗也体现了诗人对自己未来的不确定和迷茫,以及对过去生活的深深怀念。

整首诗以寒冷的氛围开头,通过对国家政事、教育制度、个人命运的思考和反思,表达了诗人深沉而复杂的情感。诗人通过这种方式展现了其对国家未来的担忧和对社会现实的愤慨,同时也体现了其内心的孤独和无助。这是一首充满了思考和反思的诗,让人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号