[宋] 方岳
乱山深处有谁来,诗砚荒寒一寸埃。
特未可知天下事,断无相负掌中杯。
人传梅隐近人幙,我但糟丘高筑台。
竹友松朋真耐久,可曾将口问花魁。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
乱山深处有谁来——在群山乱峦的深处,有谁来访?这里没有繁华的街市,没有喧嚣的人群,只有诗人独自一人,在幽静的山林中,与诗砚为伴。这句诗表达了诗人对山林生活的向往和孤独。
诗砚荒寒一寸埃——这里的“诗砚”指的是诗人用来作诗的工具,“荒寒”则表达了环境的简朴和清冷。这句诗表达了诗人对简朴生活的热爱和对环境的适应能力。
特未可知天下事——这句诗表达了诗人对世事的无奈和感慨。虽然世事变幻莫测,但诗人仍然相信自己的能力和未来。
断无相负掌中杯——这句诗表达了诗人对友情的珍视和感慨。即使世事无常,我们也要珍惜彼此的友情,共同面对人生的风雨。
人传梅隐近人幙——这句诗描述了诗人与梅花的故事。相传,诗人曾与梅花为伴,接近了自然,远离了尘世。这句诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的态度。
我但糟丘高筑台——这句诗表达了诗人对酒的热爱和对生活的态度。诗人认为,酒是人生的伴侣,可以让我们忘记烦恼,享受人生的美好。
竹友松朋真耐久——这句诗表达了诗人对友情的珍视和感慨。竹子和松树是长久的伴侣,友情的持久也是如此。这句诗提醒我们珍惜身边的朋友。
可曾将口问花魁——这句诗是问句的形式,表达了诗人对花的思考和对生命的领悟。这句话意味着人生在世,我们不能仅仅关注自己的生活和命运,也要关注身边的事物和自然的变化,做到适者生存。
从这首诗中,我们可以感受到诗人对山林生活的向往、对友情的珍视、对自然和酒的热爱以及对人生的思考和领悟。这首诗是一首充满哲理和人生感悟的诗歌,表达了诗人对生命和自然的敬畏和思考。
以下是我对方岳《用韵简赵尉无牡丹》的现代文译文:
在群山深处,寂静无人来访,只有我和我的诗砚,相伴在荒寒的山谷中。虽然现在世间的事情难以预料,但我们各自的人生仍有无尽的可能性。我坚信只要我们不辜负这眼前的美酒,世间的一切就都还有可能。
人们传说我与梅花为邻,接近了自然的生活。我只需要我的酒池高筑,让美酒与梅花共舞。竹子和松树确实能够长久相伴,我们又何尝不能将口中的话语向花魁去倾诉呢?
这现代文译文尽量保留了原诗的情感和意境,同时也尝试用现代的语言表达出来,以便于现代读者的理解和欣赏。