登录

《次韵章太博迁匠丞不入》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵章太博迁匠丞不入》原文

谁唤山民亦此来,苍浪犹带野田埃。

秋风吊古琴三叠,夜雨论文酒一杯。

巨笔泻成鹦鹉赋,细书飞过凤凰台。

恨君不入秋堂琐,校定雄文鼎亚魁。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意。

这首诗是宋代诗人方岳为友人迁任的匠丞未能入朝为官而创作的一首诗。此诗通过对友人迁任的深切同情与赞扬,抒发了自己内心的感慨,寄托了诗人自己的政治理想。

首句“谁唤山民亦此来”,问语含蓄,有“木秀于林,风必摧之”之意。意谓友人迁任本来是他个人的机缘际会,但何尝不是某种势力的结果。这里使用的是设问句式,读来亦不平。然而,山民又何尝愿意来到这四面高堵、八方压抑的朝廷?“苍浪”一句概括写出山民生活的艰辛和环境的险恶。“苍浪”犹“沧浪”,极言山乡之荒僻险恶。“野田埃”指田野上的尘土飞扬。由这句诗透出山民生活的艰辛悲苦,令人联想到作者同时所写的“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚”(《游博罗香积寺》)之句,亦可见他并非一味消沉灰暗。

诗的开头二句写友人迁任之故实,伤世事之艰难。后两句则写出诗人对友人的期望。“秋风吊古琴三叠”,借用了孔子在风中闻《韶》音三叹的典故。“夜雨论文酒一杯”则借用了杜甫和李白在花时同赏名花,风雨时共酌美酒的故事。诗人以春秋时孔子及门生游于孔子之门的事和杜甫、李白共饮的典故,希望友人在新的地方,继续保持他们正直的精神和高尚的情操,继续著述,继续饮酒论文,表达了诗人对友人的高度期望。

“巨笔泻成鹦鹉赋”一句又进一步写友人的文思如泉涌,笔力雄健。“细书飞过凤凰台”一句则写友人的书法端正秀美,堪作范本。这两句则又赞美友人的才华和书法的精妙。最后一句写诗人对友人的祝愿:只恨你未能进入朝堂之上,在众多的文臣中脱颖而出,校订群书,成为魁首。

这首诗情感真挚、深切,内容积极、向上,充满了对友人的怀念与赞美之情。诗的前四句写的是世事之艰难,对自己的无奈;后四句则转为对友人的期望与赞美。情感从低沉到高昂,表现出诗人内心的激荡变化。同时,诗中还通过对友人形象的描写,表现出友人的才华、书法的精妙以及高尚的情操和正直的精神。

整体来看,这首诗情感真挚、深切,内容积极、向上,充满了对友人的怀念与赞美之情。同时,诗中还通过对友人形象的描写,表现出友人的才华、书法的精妙以及高尚的情操和正直的精神。这些都让读者感受到诗人的深厚情感和强烈希望。这种情感和希望不仅表现出诗人内心的丰富性和敏感性,也表现出了他在黑暗现实中的坚持和挣扎。读来令人感慨万分,心生敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号