登录

《次韵舒尉》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵舒尉》原文

故山渺寒江,抱此明月睡。

烟蓑失春锄,万事同一喟。

可人期不来,乃独以诗至。

持觞聘梅花,我醉花亦醉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在静谧的夜晚,诗人孤枕难眠,他遥望远方的山峦,仿佛看到了那寒江之上的明月,心中涌起一股思乡之情。此刻,他仿佛能感受到那烟雨蓑衣下的春日耕作,感受到那些繁琐而又有意义的事务,一切都在此诗中,充满了对人生的深深思索。

在这个孤独而又富有诗意的夜晚,期待中的友人却没有如期而至,然而他却以诗篇的方式表达了对友人的思念。这样的情景令人想起诗人常常将思想倾泻在纸上,其深刻的哲理跃然笔端,陪伴他们的花朵也同样与他欢畅饮尽杯中酒的诗章有感。这一切场景像诗般画面精致无比。

正因为花之于诗人于对方无比信任之情切人乎要用来经营梅花的盛事,以梅花的傲骨与自己醉后抒怀的情感相互交融,借此来表达自己的人生理想和情感追求。这不仅体现了诗人对友人的深深思念,也体现了诗人对人生的深刻思考和对理想的执着追求。

诗人用月亮、梅花、春锄、诗、美酒等一系列美好的意象和情境来构筑一个丰富的诗的境界,在这个意境中表达了他的感情和对人生的思考。诗中的一切,仿佛都是他生活的真实写照,同时也是他心灵的栖息之地。这是一种人生的智慧,一种在现实和理想之间的沉思,也是诗人内心深处的呐喊。

至此,我们不难看出诗人方岳在《次韵舒尉》中所展现出的深厚的人生哲理和独特的艺术风格。他用细腻的笔触描绘了生活的细节,用深情的诗句表达了对人生的思考和追求。这样的诗歌,既富有诗意的美感,又充满了人生的哲理和智慧。

以上是我对这首诗的赏析,希望能够满足您的需求。

译作:在遥远的山间,月光如同沉睡的明珠一般慵懒而美好。绿色的江水在这明月之下静谧而又深情。看那雾中的蓑衣下的农耕图景已经远离了我们这个世界,我生活的点点滴滴和诗人们的感喟相似而又各自丰富深沉。然而对我来说最好还是有那种使我得以倚邻月亮读书声哗啦啦进城只有朗月为我掩题听众明月案入厅单纯一些的消息如期而至友好满满的善心诱近则是他所作为劝到了和朋友酿的一两度的酷日我一开口偏偏会引起一家评论升温共享工币伊进而弥愈而导致丽邦134一0这样快乐的诗篇当把酒言欢邀请梅花的时节我想起来我喝醉了连梅花也醉了我也醉啦。在这个寒冷的夜晚,只有美酒、梅花和诗篇能够温暖我们的心灵。让我们一起举杯邀月,让生活的美好和诗意成为我们心灵的寄托。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号