登录
[宋] 方岳
古木苍藤正一丘，草庐吾亦爱深幽。
断无俗物敢排闼，尽有好山堪倚楼。
已老始知书作崇，不才宁与命为仇。
石床只在松阴底，拳手支头百不忧。
山中
古木苍藤正一丘，草庐吾亦爱深幽。
断无俗物敢排闼，尽有好山堪倚楼。
书老始知书作崇，不才宁与命为仇。
石床只在松阴底，拳手支头百不忧。
现代文译文：
苍天古木，绿藤缠绕，突兀的土丘之上，一间草庐坐落其中，环境幽静深邃。屋前绝无俗物乱眼，只有青山翠微，蓝天白云点缀其间。
年纪大了，方知知识的重要性，但如我这般无才之人，只有听从命运的安排了。那松荫之下的石床，就是我这疲惫之身休息的地方，万事不必忧虑。
赏析：
诗的前两句写草堂的环境，紧扣题中的“山中”和“幽”字。在山丘环绕中坐落着一间小草庐，自然环境十分幽静。这说明诗人人隐于山以后重新择地构筑的这一处居室与居处环境，不但经意刻划了一个诗人欲求遁世的愿望和身在草野的怀抱、心态，而且富有盎然的兴味和丰富的情致。这也跟一般流行的仕子懒散庸俗的夸张题咏有些不同，颇有自得的趣味。后两句写“石床”、“松阴”是“倚楼”远眺的内容，带有主观情感和理想色彩，又具有一种超脱尘世的美感。而“好山”、“石床”、“松阴”都是需要有一个好心情才能领略得到的。同时，“石床”隐匿于“松阴之下”，自然地由卧床而卧榻，“尽有好山堪倚楼”，将有足够的好景供诗人去观赏和追求自然的人生理想体现了出来。这样的审美与向往以及顺应自然的襟怀又表现出一定的超脱之意。“石床”、“松阴”则是归隐生活的象征，“深幽”的生活环境和绝无俗物的环境也透露出其“结庐在人境”的不俗之意来。全诗表达了诗人对归隐生活的向往和喜爱之情。语言平实而情味盎然，平淡中见奇彩。
微信扫一扫
方岳诗词推荐