登录

《阅视赏射》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《阅视赏射》原文

边角悲鸣霜扑地,将校宁甘泼寒戏。熊旗引队柳营晓,大羽插腰生意气。虎皮半卷并铁刀,臂鞲蜀锦团鵰袍。士不敢喘那敢骄,肃听号令惟所操。捻弦唾手试弓刀,例物角花金碗的。左军右军分两翼,簇簇飞星点红砾。一麾白羽入肩摩,三军欢踊声鸣鼍。教头喝赐谁多,铁丝箭者无以过。大风飞云歌汉歌,安得一箭开关河。汉家君王自神武,边头将臣如卧虎。觉吾目中无此虏,待射金牌大郎主。石崖天齐勒碑颂,那知援笔无燕许。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

这首诗作于宋朝,这是古代战场的景象。这里我们从中选取一部分来解析一下。首句描绘边疆战场之寒:“边角悲鸣霜扑地”,其中的“悲鸣”和“霜扑地”让人感觉到边疆将士生活的艰苦,同时这凄凉的边角声也让人们深深体会到他们内心的忧虑和悲伤。

接下来是军营的训练场景,“熊旗引队柳营晓,大羽插腰生意气”,生动描绘了士兵们早起操练的情景,他们手持旗帜,精神饱满,意气风发。

诗中描述了士兵们严阵以待,纪律严明,“虎皮半卷并铁刀,臂鞲蜀锦团雕袍。士不敢喘那敢骄,肃听号令惟所操。”士兵们严守纪律,毫不松懈,他们不敢有丝毫的松懈和骄傲,只听从号令,这体现了宋朝军队的严明纪律和士气高昂。

随后是箭术比赛的场景,“石崖天齐勒碑颂,那知援笔无燕许。”这里描绘了箭术比赛的激烈场面,同时也表达了诗人对将士们的赞美和期待。他期待这些英勇的将士能够书写出如燕山、许浑那样的豪情壮志,一箭破敌,开国家之山河。

整首诗用词精准,描写生动,体现了诗人对士兵的深厚感情和对国家的忠诚。诗人通过对军营生活的细致描绘,展示了士兵们的坚韧不拔和英勇无畏,同时也表达了对国家未来的殷切期望。这首诗让我们深深感受到了古代将士们的英勇和忠诚,也让我们更加珍惜和平安宁的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号