登录
[宋] 方岳
天与君王共一仁，只将仁与物为春。
要令率土无枯槁，未赏冰池皱玉粼。
下面是我根据要求对方岳的《次韵谢兄立春戏拟春帖子》所作的赏析：
在中国的传统里，立春是一个重要的节气，也是人们喜闻乐见的节日。在这一天，人们不仅进行各种庆祝活动，也常常进行诗歌创作。宋代诗人方岳的这首诗就是在这样的背景下创作出来的。
首先，这首诗的首句“天与君王共一仁”即以君王为视角，把“仁”这一道德标准看作是与天赋予君王的品质，同时也寓言百姓也应具有这种品质。仁是儒家道德的一种，代表关爱他人、公平正义等，在此处作者借此鼓励百姓也应当拥有这样的品质。
第二句“只将仁与物为春”承接上一句，将“仁”与万物生长的春天联系起来，寓意只有当人们秉持仁爱之心，万物才能复苏，大地才能焕发生机。这不仅是诗人对社会的期望，也是他自身对仁的理解和践行。
第三句“要令率土无枯槁”则是直接描绘了诗人的愿景，他希望全国的土地都能因为仁爱之心而焕发生机，不再枯萎。这里的“率土”是指全国各地，也体现了诗人对广大人民的关怀。
最后一句“未赏冰池皱玉粼”则是描绘了立春时节的景象，冰池在阳光的照耀下开始融化，水面泛起微微波澜，如同被微风拂过的玉石一般。这一句不仅描绘了立春的美丽景色，也象征着生机和希望。
总的来说，这首诗以立春为背景，通过描绘君王、百姓、土地和自然景象，表达了诗人对仁爱的推崇和对社会繁荣的期盼。其语言优美，寓意深远，是一首优秀的诗歌作品。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用更现代的语言进行表达：
“上天赐予君王仁爱的品质，这仁爱就像春天的使者，赋予万物生长的力量。我们要让每一寸土地都充满生机，那冰冻的池塘也会在阳光下舒展眉头，像玉石般波光粼粼。”这样的译法尽力保留了原诗的主旨，同时也让现代人更易于理解。
微信扫一扫
方岳诗词推荐