登录
[宋] 方岳
数月苍州住，山犹有故情，雨如知去日，诗亦了行程。官柳因寒损，僧茶带雪清。怕无书信便，一夜语连明。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在苍州度过了数月的我，心中仍留存着这里的情感。 细雨如旧，知道我离开的那一天，它也陪伴着那一天，我诗兴大发，也完成了行程。 官柳因为寒气而受损，僧茶带着雪的清新。 我害怕没有书信的消息，我们彻夜交谈直到天明。
这首诗是作者寓居宋时西北边远地区时与好友离别时的述怀之作，离情别绪中体现诗人的随缘自适、安慰中的对朋友的关心、归隐山水的陶渊明情结。虽处乱离之中却仍不改其达观的人生态度。文字质朴清新，描写情致悠远，将大难临头而仍安之若素的情态刻画得淋漓尽致。
译文：
我们数月以来居住在苍州，此地山水依旧，我对这里也充满感情。 那细雨仿佛了解我离开的心情，依旧如故，我在离开之际写下一首诗，也完成了旅程。 路边的官柳因为寒冷而受损，僧人所煮的茶水带着雪的清新。 我担心我们以后没有书信往来，所以和你彻夜交谈直到天明。
微信扫一扫
方岳诗词推荐