登录
[宋] 方岳
自有诗来几许诗，玉堂吹彻又茅茨。
阿谁不爱梅花句，未省梅花爱阿谁。
梅花十绝·其一
古往今来，咏梅的诗句繁多， 清雅的玉堂生活又如何能欣赏。 有谁不爱吟咏梅花诗句， 只是缺少了对梅花的热爱。
这是作者对于梅花的一系列的自问自答，字里行间充满了对于世人对梅花不理解，流露出自己对方岳的梅园生活的热爱。方岳是南宋后期的重要诗人，与姚颖、鲍慎冲、谢翱等人相唱和，友善甚欢，曾在两派对立的场景中采取“狡狯散兵游勇的滑”和方式：“松迎深雪梳鸦翅，春长幽香暮到□”(《上妙香山房》)，“梅影横斜清梦断，水文簟展碧天长”(《浣溪沙·病起》)，以此保持自己内心的独立。
“自有诗来几许诗，玉堂吹彻又茅茨。”玉堂，即玉堂署，在今陕西西安。此处泛指朝廷。诗句中的玉堂指的是诗人崇高的地位和高档的生活条件。“自有诗来几许诗，玉堂吹彻又茅茨。”上句感慨自己在来往于朝廷玉堂的时候留下的诗词也只是几句讴歌黎民疾苦之类正宗口号的诗人牢骚话而已；但转瞬间玉堂化为了茅茨秋室。诗人运用了对比的手法，将以前的玉堂生活和自己现在的穷苦生活进行了对比，突出表现了诗人对自己现在的生活状况的不满。“阿谁不爱梅花句”，这句的意思是：有谁不爱吟咏梅花诗句？“未省梅花爱阿谁”，而能爱我的又有几人呢？两句表达了诗人心中的孤独和迷茫。诗人在众人的误解和嘲笑中，已经不知道何去何从，对于未来，他心中充满了迷茫。“未省梅花爱阿谁”，这句与“阿谁不爱梅花句”一句前后呼应，将诗人的情感推向了高潮，也引出了下面的“梅花十绝”。
总的来说，《梅花十绝》表达了诗人对于自己在朝中地位的质疑和自己对于这种生活状态的迷茫。“梅”是中国文人的特殊的审美意象之一，以此为题材的作品为数众多，表现出的审美情调也极为丰富。其中隐逸情怀在众多的梅花意象中占了很大比例。不少文人在脱离尘世、遁入空门之后选择了与梅花为伴的生活方式。方岳的《梅花十绝》正是表现了这样的隐逸之思。
译文：自古以来咏梅的诗句繁多，然而在朝廷的高位上又怎能理解。有谁不爱吟咏梅花诗句呢？只是缺少了对梅花的热爱罢了。我写下的关于梅花的诗句又有多少呢？如今的贫困生活又是何时才能结束呢？有谁会爱我呢？谁能理解我呢？我也找不到自己的出路了。
微信扫一扫
方岳诗词推荐