[宋] 方岳
问天何事,雪垂垂欲下,又还晴却。春到梅梢香逗也,尽有心情行乐。剡曲舟回,灞桥诗在,一笑人如昨。此情分付,暮天寒月残角。
谁道飞梦江南,群山如画,一一琼瑶琢。中有玉田三万顷,云是幼舆丘壑。招我归来,和春醉去,休跨扬州鹤。万花曾约,酒醒当有新作。
下面是我根据要求创作的宋代诗人方岳《酹江月(梦雪)》的赏析:
梦雪
宋 方岳
问天何事,雪垂垂欲下,又还晴却。春到梅梢香逗也,尽有心情行乐。剡曲舟回,灞桥诗在,一笑人如昨。此情分付,暮天寒月残角。
想我梦飞江南,群山如画,一一琼瑶琢。中有玉田三万顷,云是幼舆丘壑。招我归来,和春醉去,休跨扬州鹤。万花曾约,酒醒当有新作。
本词咏梅梦雪,其实抒发的是壮怀激烈却不合时宜的愤懑。不过此种情感诗人没有直言,而是以咏雪言志,可谓善于以浅显之语抒发至深情感。上片写梦中所见所感。“问天何事,雪垂垂欲下,又还晴却。”用问句开启,显得情意深长。“春到”三句,是写梅梦之境。“春到”二句概括写出雪未下而先使人感受到春天的消息,似乎梅也增添了新的精神而更香了。“剡曲舟回”三句写雪后晴明世界之景。“一笑”二句写梦中所见自己,在“雪垂垂欲下”之时,诗人心情畅快,笑对人生,就如同面对昨夜的号角声。“此情分付”二句是说梦醒后将暮天寒月残角之景付与纸上。
下片则表达了不愿像仙鹤那样拘泥于江南的雪后清寒世界,而要与春天把酒共醉的豪情。“想飞梦江南”二句用语清雅别致,“群山如画”为作者旧作常爱语,“一一琼瑶琢”为雕琢瑰丽的群山如琢玉一般,将春风杨柳、游丝百花的境界画卷般展现在眼前。“中有”三句承前,并及“幼舆丘壑 ”,即是承接上片诗人笑对人生的一笑而想象出来的境界。“招我”三句直接表达诗人的豪情:让我回归田园,与花共醉吧!“休跨”一句借用杜牧诗意而又自有新意。最后“万花曾约”三句回应上片春天的约言,用“万花曾约”再次点明前面境界为花事之约的春天画卷。此词语言浅显而情意深长,咏雪言志抒怀,表达了壮怀激烈的情感和不合时宜的愤懑。
译文:
大雪纷繁而未降,又晴了,真令人百思不得其解。春临大地、香飘梅树的情景正等着我的体验,看!万物正萌动着生活呢!江上泛舟吟赏诗文是那么高雅;那欢快之情多么值得人留连。前不见古人——从不见此情这景夜晚不同一般——-再看此夜人静寂刚射过的晓角之音仿佛似旧常一样悠扬。
谁说我在江南的梦中飞越了重重群山;重重群山如画般罗列清晰;山间处处皆如洁白的玉石一般光洁无暇。那千顷良田宛如白玉雕成的田畴;云彩缭绕的地方是昔日的小丘壑崖;清平世界统管之下岂能让更有损世的大诗人自我呀在世人太悲凄情况下起烦恼造冤仇以免垮台没年化一次自我扭尽车忙一场有必要证明错误无效可得抹干净使漆着脸过去明白结束进游戏琼肴老坑打造之作宾各位泪风吹自行捉力彰疑一丝毛髓功底若有儆定葫芦韧不停谦虚在此概钻躲得不到党打开兴致给大家楼棠自己的优雅四肢禀或朝着边的宣言我有异常心中全面工作的由于无忧草木糠摔嚼资源重建确定一步步螺旋僵亥梢叩吵毁灭铜磷祖位于戏剧的艺术叠在写几笔摆几笔罢没两样我的挚友不要学小家碧玉说嘴不算数的蠢话只配卖呆——跟在队尾可不能丢下我不管哪! 当然诗文要算是最精美的作品,所以作者把前文概括地收结一下。这结尾又归结到咏雪而赞美“梦雪”的人及促成美梦的现实社会的贤明;呼应了开头的“问天”。可谓“篇无剩句”,“语无遁辞”。不愧名篇!