登录
[宋] 方岳
茅斋坚坐日日雨，竹杖长閒处处苔。
半面不曾梅别去，四愁无奈草生来。
好山能费几两屐，胜日须倾三百杯。
说与海棠毋造次，不论蚤晚待晴开。
原创赏析：
坐于这间潮湿的茅屋，每日每夜都在下雨，持着竹杖漫无目的地踏过满地青苔。往年春天，曾有一抹倩影离我而去，带走了那一树的梅花。四周围的愁绪无法排遣，任由它们在青青草色中滋生。
这一片美好的山色，又需要我付出多少双屐屐齿的磨损？如果能有好的天气，我想我会一醉方休，饮下三百杯的美酒。我要告诉那海棠，不要急躁，无论早或晚，只要等待晴天，便能绽放你的美丽。
译文：
我独自坐在简陋的茅屋中，天天盼望着雨停。手中握着竹杖，我在苔痕遍布的青石板上漫无目的地行走。去年春天，那梅花的影子已随她而去，我只能对着半面妆容空自叹息。心中的四种愁绪无从排遣，任由它们在春草中滋生。
这美丽的山色，我要费多少双屐才能欣赏到？好天气可遇不可求，我需要痛痛快快地畅饮三百杯。告诉那海棠花啊，不要着急，无论早晚，等待晴天再绽放你的美丽吧。
宋代诗人方岳的这首《春雨》，不仅表达了对春天的期盼和对自然美的欣赏，还体现了诗人的洒脱与豪迈。在雨中独坐，是对自我生活的享受和思考；而与海棠花的对话，更表现了诗人对美好事物的珍惜与欣赏。这是一首充满了诗意和哲理的佳作。
微信扫一扫
方岳诗词推荐