登录

《次韵閒中》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵閒中》原文

区中何日了尘缘,落草牛须蓦鼻穿。

乾没一生空岁月,见成三迳老风烟。

山林有味从今我,钟鼎无心付老天。

田彼南山多种豆,不愁饥火苦相煎。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方岳的《次韵闲中》所作的赏析,希望对您有所帮助:

在喧嚣的尘世中,何时才能结束这纷繁芜杂的生活?这就是我们时常怀想于心的内心所盼。这句话反映出诗人的悠闲生活的愿望和满足感。“落草牛须蓦鼻穿。”山间的孩子们采竹篱牧羊,“牛”群将鼻端卷入了荆棘,这幅简单的场景成为作者形容那些淹没于世间纷纷攘攘中的人们的绝佳比喻。人们忙于奔波劳碌,就像这些被荆棘缠绕的牛一样,不自觉地陷入了尘世的泥沼。

“乾没一生空岁月”,描述了大部分人空有年华,却一事无成的生活状态。这种感慨不仅表达了诗人对庸碌生活的无奈,也揭示了当时社会的普遍问题。

“见成三径老风烟。”尽管生活艰难,但诗人仍然保持着对生活的热爱和乐观。“三径”出自《三国志·魏志·李通传》的典故,象征着隐居山林、避开世俗纷争的生活方式。“老风烟”更表达出诗人在老去的生活中所展现的风度和哲理,即使是岁月的流逝,也不能磨损他的乐观和对生活的执着。

“田彼南山多种豆。”在山的南面种植豆类,这样的景象仿佛是我们眼前展开的一幅田园画卷。诗人以农夫自喻,表达了他对田园生活的向往和对自然的热爱。这句诗也暗含着诗人对清贫生活的满足感,他并不追求富贵荣华,而是向往那种简单而宁静的生活。

最后,“不愁饥火苦相煎。”这句诗表达了诗人对于生活困境的淡然态度。即使生活艰苦,他也不会感到忧虑和痛苦,他以“饥火”自比,仿佛火把一般照亮了他的内心世界。这不仅是诗人的乐观和坚韧的表现,也是他对生活的深深理解和对人生哲理的领悟。

整体来看,《次韵闲中》表达了诗人对悠闲生活的向往和对人生的哲理思考。他以淡然的态度面对生活的困苦和艰辛,以乐观的心态面对人生的挑战。这种积极的人生态度不仅令人敬佩,也给我们留下了深刻的启示:无论生活如何艰难,我们都应该保持乐观和坚韧,热爱生活并寻找内心的安宁与满足。同时,“区中何日了尘缘”表达了他对于繁华都市中的混乱生活感到厌恶与困扰的情感表达。字里行间透露出一丝怀旧的韵味和对理想的期待和坚持,富有浪漫情怀的韵味和对乡土自然恬淡情怀的理解和深思。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号