登录
[宋] 方岳
松萝为屋芰荷衣，只与凫鸥共钓矶。雌霓横溪遮雨断，雄风吹雨作尘飞。山林谁可閒来往。世俗难论真是非。颇喜雪舟王逸少，夜凉吾欲扣齐扉。
夏日简王尉
松萝翠色作屋檐，芰荷为裳入画卷。 野凫鸥鸟共垂钓，闲云野鹤任逍遥。 霓虹横跨溪水间，雨断难阻风吹尘。 山林清幽谁可往，世俗纷争非真言。 喜看雪舟王羲之，夜凉寻友至齐扉。
赏析：
这首诗以夏日山林为背景，描绘了诗人与王尉悠闲自在的生活状态。首联以山间的松萝和芰荷作为居住环境的描绘，充满诗情画意。颔联用雄风、雌霓等意象，描绘了风雨交加的美妙景色，显示了山间的幽静与美好。颈联诗人揭示了山林中隐藏着一份闲适，但在世俗之中却充满了种种争斗和不公。尾联诗人表达了对友人王尉的思念和欣赏，夜凉之时想要前往探访。
在现代文译文：
在翠绿的松萝环绕的小屋旁，芰荷做成衣裳飘在溪流边。只有野凫和鸥鸟与我共享这宁静的钓矶。彩虹横跨溪水，挡住了大雨的侵袭，大风吹过，雨滴如尘土般飞扬。雌霓横在溪水上，犹如遮雨的屏障。雄风带着雨滴吹过，让尘土飞扬。山林中谁可以如此悠闲自在的来往？在世俗中谈论真与假又谈何容易。我特别喜欢看雪舟王羲之的书法，在夜凉如水的时刻，我想去敲响友人王尉的家门。
微信扫一扫
方岳诗词推荐