登录

《谢管辖挽诗》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《谢管辖挽诗》原文

剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访碧云冠。

两山拔起烟尘外,一壑归来天地宽。

月满石坛朝斗罢,云眠竹所乞诗刊。

松花落尽不知晓,留得残碑与世看。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在空旷的山谷中,回荡着宝剑的咆哮之声,而那仙鹤已进入梦乡,周围弥漫着寒意。在这样一个寂静的夜晚,聂仙子夜访诗人,他们的对话是关于那碧云高冠的。

两座山拔地而起,高耸于烟尘之外,而诗人选择了回归山沟,他认为这里天地广阔,是他的理想之所。这里的月亮饱满,照亮了石坛,他正准备结束夜晚的朝斗之行。他梦见云彩和竹子的地方,有人请求他作诗一首,诗歌刊登在那儿。

清晨来临,松花已经落尽,而诗人还在梦中,他醒来时只留下了那块残碑,与世长存。整个画面都流露出一种深深的平静和淡然,那是大自然的平静,也是诗人的心境。在所有的名利纷扰之后,他选择了这片山水,留下了自己的痕迹。

这就是这首诗所要表达的:一种超越世俗纷扰,追求内心宁静的生活态度。方岳的诗,就像他的剑一样,吼出的是一种豪情,而他的选择,则是他对生活的理解和对世界的看法。

在情感上,这首诗表达了对自然的敬畏和对宁静生活的向往。在语言上,它运用了丰富的意象和生动的比喻,使得诗歌既有深度又有视觉感。总的来说,这是一首充满了哲理和诗意的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号