登录
[宋] 方岳
樵岚无蟹有监州，已负诗肠过一秋。
莫怪渊明便归去，得渠自合老菟裘。
谢人致蟹
樵岚无蟹有监州，已负诗肠过一秋。
莫怪渊明便归去，得渠自合老菟裘。
现代文译文：
在樵岚这座地方虽然没有螃蟹，但是他们却有着像监州这样负责任的地方官，还给当地送来了一些。这样一来我就不必为了过一个无蟹的秋天而愁肠百结了。不要怪我想归隐田园（陶渊明），送蟹人做法还是挺合情合理的。
宋朝人陈少北对方岳的诗曾经作出过一段精妙贴切的点评。他用二十八个字形容他的评价极高“翁诗果无取，怀予尚尔良”。这说明这是一首少见的描写物的难得好诗篇，但是在曾经也为多人写出比较繁琐烦复矫饰句子的时代似乎可以看出点薄欲痕迹出来！但对于送给地方官礼物的人在礼数上确实很够，符合当时的礼仪和规范。这样的方岳诗才比较贴近实际一些！当然写这首诗的原因主要是他平时没有什么交游的依靠和目的。更没有遇到真正赏识自己的人！只有得到当地长官的提携，或许诗人才可以出人头地，平步青云吧！
最后几句，从字面意思上来看似乎有些矛盾，因为一般来讲人老了都会思乡念归，但诗中却说让对方和自己一起老于菟裘（一种猛兽）之上。从诗中意境来看诗人是向往归隐的，或许是因为平时没有什么知音赏识自己吧！所以才会有这样的矛盾心理。但不管怎样这确实是一首难得的好诗！让人称道和玩味的地方有很多很多！希望读者喜欢它。
微信扫一扫
方岳诗词推荐