登录

《次韵乡友》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵乡友》原文

书生作计已差殊,况复真穷五技鼯。

空费寸阴酬急羽,还同斗米饱侏儒。

鸥盟正尔隔千里,鹤梦何曾到九衢。

茅屋春寒明月夜,梅花曾与寄声无。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

《次韵乡友》是宋代诗人方岳的一首佳作。这首诗通过对书生命运的不幸、身世的悲慨、人生的哲思,以及对远方友人的关切,抒发了一种淡泊明志、坚韧不拔的精神风貌。

首句“书生作计已差殊”,作者以一种冷静的视角描绘出书生们不同的命运轨迹,描绘出了他们在生活道路上的不同选择和命运的不尽相同。这种“差殊”既是命运的不公,也是个体生命在困境中坚韧不屈的体现。

“况复真穷五技鼯”,作者进一步描绘了穷困书生的困境,他们虽然才情出众,但生活却困顿不堪,五技鼯的困境正是他们人生的写照。这一句透露出作者对他们的深深同情,也揭示了社会的不公和人生的无奈。

“空费寸阴酬急羽”,作者以“空费寸阴酬急羽”为比,强调了时间的重要性,却不能被书生们有效利用。这也揭示了当时社会环境的荒谬:才情出众的人却没有得到应有的待遇和尊重。

“还同斗米饱侏儒”,这一句又回到了生活的困顿上,以斗米充饥的贫贱生活,进一步揭示了书生的艰难处境。同时,也暗示了作者对这种生活的反思和批判。

“鸥盟正尔隔千里”,作者用“鸥盟”比喻友情,表达了对远方友人的思念和牵挂。“鹤梦何曾到九衢”,九衢即都市的繁华之地,用“鹤梦”比喻清高之志,表达了作者对远离尘嚣、追求精神自由的向往。

“茅屋春寒明月夜,梅花曾与寄声无”,这两句则描绘了一个寂静的夜晚,茅屋在寒风中摇曳,明月映照下的梅花孤独地开放。这里既有对生活的无奈感慨,也有对梅花的赞美和向往。

总的来说,《次韵乡友》是一首充满哲思和情感的作品,它通过对书生命运的描绘,对人生的反思,以及对友情的歌颂,表现了一种坚韧不拔、淡泊明志的精神风貌。在现代的解读中,我们可以体会到在物质压力日益加重的社会里,仍需要有一种精神的追求和对生活本质的理解与珍视。在充满竞争和压力的时代,我们更需要在心灵上找到一个安宁的港湾,珍视与亲友的联系,同时坚守自己的信仰和理想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号