登录
[宋] 方岳
屋头乌柏午阴密,牛与牧童相对眠。
不是官中催税急,十年前已学耕田。
现代文译文:
午后,屋檐下高大的梧桐树遮蔽了阳光,牛儿与牧童安然入睡。若不是官府催缴税款,迫在眉睫,我早已学会了耕田。
赏析:
这首诗以白描的手法描绘了乡村午后的宁静与恬淡,勾勒出一个悠然自得的田园生活场景。首句“屋头乌柏午阴密”描写梧桐树的画面富有创意,因为农舍正午的太阳正浓密,背景不是落叶,杨树一类的乔木树冠造成的。冠头冠错了方位等动词联系错误的记录情形所在就挺明显。“密”林必定是与对出长的。这儿里非柏也能造成此景。不过从对句看这里当用柏字,且桐字平水韵中属于下平声青韵部,牧童和黄牛都属平声部。两者押韵也不合。这首诗没有雕饰的痕迹,语言平实易懂,却充满了浓郁的生活气息。诗的后两句“牛与牧童相对眠。不是官中催税急,十年前已学耕田。”中,诗人用“不是”作为转折,把田家日常生活的状况描绘得惟妙惟肖。“催税急”三字为诗人自己的疏懒招来麻烦,所以后面两句虽是转折语也显出田家生活的安然风味。诗人通过这种虚实相生的手法,把农村的安然与官中的繁忙形成对比,表现出诗人对农村生活的向往与热爱之情。