登录
[宋] 方岳
月明弄影雪巅癯，只似胡僧不似吾。
忽予牙绯称羽客，道官儒黻释头颅。
方岳这首《蒙恩予祠》充满了文人墨香，看似淡泊的诗人面对身世之感，赋予了他笔下独有的画面。这诗句开篇即笔走龙蛇，“月明弄影雪巅癯，只似胡僧不似吾。”将银白色的月光照射在一处峰顶上的清逸形象描绘得淋漓尽致，又用“胡僧”这样的形象，形成了一种静谧的画面感，而后笔锋一转，“忽予牙绯称羽客，道官儒黻释头颅。”方岳对自我的形象也做了阐述，他用“道官儒黻”的身份以及那一身青衣长发表达了他既对世俗尘缘的参透又有对文化传统的坚守。
整体来看，这首诗的意境深远，诗人以雪巅月明、胡僧道士的形象为引，表达了自己在面对世事变迁时的淡然态度，同时也流露出他对自己身份的独特理解。这种理解既是对自我身世的反思，也是对人生哲理的探索，使得这首诗在平淡中透露出深深的哲理意味。
译文： 月光在雪巅上嬉戏，形成了一个清逸的身影，这画面看起来更像是胡僧，而不是我这个道官儒服。忽然间我以一个道士的身份去接受加官晋爵的荣誉，却依然保持着儒生的本色，以一个文人的身份活在世上。
希望以上赏析能对您有所帮助。
微信扫一扫
方岳诗词推荐