登录
[宋] 方岳
山居未省佩弦韦，紧闭柴扉不问谁。
自钓鳜鱼西塞雨，久盟猿鹤北山移。
古今不遇岂惟我，宇宙无穷付与诗。
直道背时宁敢尔，白云深处要耘芝。
山林隐居的生活，让我早已忘记佩弦韦的典故，我紧闭柴门，不再过问世事。我在西塞山的雨中垂钓鳜鱼，与猿鹤相约长久结伴山林。历史长河中，失意的不止我一人，但诗人的宇宙无穷无尽，全都付诸诗文。如果坚守道义和原则被视为与时事背道而驰，那我宁愿在白云深处耕种芝草。
现代文译文：
我居住在山林之中，早已忘记佩带弓弦的规矩，我紧紧地关闭着门扉，不再过问世事。我在西塞山的雨中垂钓鳜鱼，和猿鹤相约长久地留在北山。在古今的历史长河中，不只我一人被遗弃，失意的文人不止我一个。然而诗词是我情感的寄托，它可以赋予我无尽的宇宙情感。如果我坚守原则被认为是与时代背道而驰，那我宁愿去深山中耕种芝草。
这首诗通过诗人自我形象的描绘，表现出他淡泊名利、与世无争的隐逸情怀。诗人以隐居山林为乐，不愿随波逐流，体现出对自由和真我的追求。在古代诗人眼中，诗词是表达情感、抒发志向的重要方式，诗人愿意将宇宙的无尽情感寄托在诗文中，表现出他对诗词的热爱和对艺术的执着追求。同时，诗人也表达了对坚守道义和原则的坚持，即使被视为与时事背道而驰也在所不惜。这种精神在今天仍然具有启示意义，鼓励人们追求自由、真我，坚守道义和原则。
微信扫一扫
方岳诗词推荐