登录

《次韵方教采芹亭》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵方教采芹亭》原文

终日看山自一奇,寒溪更与月相宜。

采芹人去夜岑寂,政是先生得意时。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

山川奇崛,月光如水,寂静中品味这如诗的时光。在古时的采芹亭下,一位名叫方岳的诗人独坐。诗人在山中看山,心中独有一种奇特的韵味,那种清冷寂静的氛围与月光相互映照,恰如其分。这就是他的诗,就像他在人生中的独白,清新而深刻。

月色下,溪水如镜,倒映着山川的轮廓,如诗如画。这是自然的赠礼,诗人感受到它的深沉与温柔。溪水潺潺,像在述说着自己心中的秘密,也许正是这样的一股溪流,将寒冷的冬季温润如春。这样的时刻,当明月如玉盘一般悬挂空中,照在清澈见底的溪流上,如同月与人共舞。这是人与自然共融的画面,显得静谧而神秘。

“采芹人去夜岑寂”,这里提到的“采芹人”可能是指古代的读书人,他们在这寂静的夜晚中,也许正在书房中苦读。而诗人此时却独自坐在亭中,享受着这份难得的宁静与思考。此刻的他或许正在思考着人生哲理,感受着岁月的沉淀。“政是先生得意时”,他心中的喜悦和满足溢于言表。这里的“得意”二字既是他对自己在山水间悠然自得的感慨,也是他对未来生活的期待和信心。

整体来看,这首诗是对一种淡然生活状态的描绘,也是对人生的深度思考。它充满了自然之美的感受和哲理的领悟,就像是在向人们传达这样一个信息:生活的真谛就在日常中,就藏在每一刻我们面对的自然和生活的细节之中。这首诗不仅仅是对古人生活的一种诠释和理解,也让我们思考现代生活的价值所在,重新审视我们所追求的生活品质。这就是方岳诗中所表达的意境和思考,也是他诗歌的魅力所在。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号