登录

《礼斗石》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《礼斗石》原文

一方苍石老莓苔,只合渊明共酒杯。

岁晚出山成底事,至今笙鹤不归来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

礼斗石

一方苍石老莓苔,只合渊明共酒杯。 岁晚出山成底事,至今笙鹤不归来。

这是一首描写作者礼斗石时见石苍老、苔藓满布的景象,并抒发感慨的诗。诗人通过礼斗石这一平常景象,表达了自己对世事人生的深刻理解。

首句“一方苍石老莓苔”,诗人以简洁的笔墨描绘出一方苍老的石头,上面长满了青苔,显得有些寂寥。这一景象与陶渊明的隐居生活相契合,暗示了诗人此时的心境。第二句“只合渊明共酒杯”,诗人借用了陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的意境,表达了自己与世无争、淡泊名利的情怀。这里诗人表示自己与苍石一样,被岁月侵蚀,但依然保持着内心的清明和坚韧。

三、四句“岁晚出山成底事,至今笙鹤不归来”,这两句抒发了诗人的感慨。“成底事”一词,表明诗人曾经有所追求,但在岁月流转中并未达成心愿。诗中未具体点明诗人出山的具体经历和故事,但从“岁晚”一词可知诗人年岁已高,对此也有一些后悔和感慨。同时,“笙鹤不归来”暗示着诗人已经淡然看待世事人生的变化,不再执着于过去的得失。

整首诗以礼斗石为背景,通过苍老的石头、苔藓满布的景象,表达了诗人对世事人生的深刻理解。诗中既有对淡泊名利的向往,也有对过去的遗憾和淡然看待世事的豁达。这种复杂情感的表达,使得这首诗具有深刻的内涵和启示意义。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号