登录
[宋] 方岳
难得宜春便，经时不报书。
雨多花较损，雪尽草频锄。
灯火贫如故，山林拙未除。
有诗无话处，一向闭门居。
下面是按照要求写的一首现代文译文：
难得有此闲适的春天，经时未得收到你的书信。雨多花木凋损，草儿茂盛破土锄地。灯火依然贫寒如故，闲居山林笨拙未曾改变。有诗作而无语诉，我总是紧闭房门独自忧愁。
诗的前两句，直接引出诗人内心的渴望和焦虑。在等待友人书信的过程中，诗人感受到了时间的流逝和自己的孤独，因此表达了对友人的思念和期待。三、四句则通过描绘雨后花损、草生等自然景象，表现出诗人对自然和生命的感慨。五、六句则通过描述诗人生活之艰辛，表达出诗人对山林生活的向往和对现实生活的无奈。最后两句则直接表达出诗人的孤独和忧虑，通过闭门独居的意象，表现出诗人的内心世界。
整首诗以诗人对友人的思念和孤独为主题，通过自然景象和生活细节的描绘，表现出诗人对生命的感慨和对现实生活的无奈。同时，诗中也透露出诗人对山林生活的向往和对美好生活的追求，具有一定的哲理性和人生思考的价值。
微信扫一扫
方岳诗词推荐