登录
[宋] 方岳
人生不满百，忧患况中年。
藜苋工为崇，参苓那得钱。
不虞波及晋，聊复火攻燕。
一笑遭秦厄，残书累腹便。
原诗《灼艾》中，诗人表达了人生苦短，忧患多于中年，生活中的困苦难以摆脱，只能依靠药物缓解。面对困境，诗人表示，虽然可能会波及到晋朝的历史，但他更关心的是如何应对当前的困境。最后，诗人以笑对困境，虽然残书堆积，腹中却也舒适。
现代文译文：
人生不过短短几十年的时光，忧患偏偏多在中年时期出现。 藜苋这些野菜也价值不菲，参苓这些药材又怎能得到钱币去购买呢？ 没有想到会波及到晋朝的历史，姑且再谈谈火攻燕国的典故吧。 一笑置之那些困境的困扰，堆积的残书也使腹中舒适。
这首诗表达了诗人对人生困境的无奈和坚韧，通过描述生活中的困苦和药物来缓解，表现出诗人的坚韧和乐观。尽管困境重重，但诗人仍然以笑对人生，表现出一种积极向上的态度。同时，诗中也透露出诗人对历史和知识的热爱，以及对知识的渴望和追求。
微信扫一扫
方岳诗词推荐