[宋] 方岳
野塘尺水亦生烟,宁有余波可及田。
商略且为鱼作计,须臾毋死待丰年。
好的,以下是我根据要求对方岳《即事十首其一》的赏析,希望您能满意:
野塘之中,一池清水如烟似雾,波光粼粼,水波荡漾,而那水面之上,那清冽的水波也映照出了一片田野的宁静与和谐。这样的景色,不禁让人想起了宋代诗人方岳的这句诗:“宁有余波可及田。”
这句诗的表面含义十分明了,诗人用一种恬淡的笔调描绘出了一幅田园水景图。池塘中的水虽然看似平静无波,但其实却暗藏着生机。在静谧的景象中,我们可以感受到一种静中有动的韵味,仿佛一切都在悄然生长。而那余波,则暗示着水源的充足,可以为周围的田野提供灌溉之用。
然而,诗人的笔锋一转,便开始以鱼的视角出发,想象鱼儿在这样的池塘中的生活。“商略且为鱼作计”,诗人用“商略”这一词表现了自己对于鱼儿的思考和关怀。这里的“且为鱼作计”,并非仅仅是对于鱼的生存环境的思考,也蕴含着诗人对于周围环境和人民生活的关心。
“须臾毋死待丰年”,这是诗人对鱼儿的期盼和警告。他希望鱼儿能够在这短暂的时间里生存下来,并且期待着丰收的季节的到来。这里的“毋死”二字,表达了诗人对于生命的尊重和对于美好生活的向往。
整首诗虽然描绘的是一幅田园水景图,但却蕴含着诗人对于周围环境和人民生活的深深关怀。他用一种细腻而富有哲理的笔触,描绘出了自然与生命的和谐共生,同时也表达了自己对于生活的理解和期望。这种对生活的理解和期望,也正是这首诗的魅力所在。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意境和含义,同时用现代语言进行表述:
在野外的池塘边,一池清水如烟似雾,水面平静却暗藏生机。看似平静的水面下,鱼儿们正在欢快地游弋。它们享受着这片宁静的水域,同时也期待着丰收的季节。
诗人站在一旁,默默地观察着这一切。他想到,鱼儿们在这短暂的时间里能否生存下来?他希望它们能够在这片水域中安然度过这个季节,并且期待着明年能够迎来一个丰收的季节。
诗人的关怀并不仅仅局限于鱼儿们,他更关心周围的环境和人民的生活。他希望这片田野能够持续繁荣,希望人们的生活能够越来越好。这种对生活的理解和期望,正是这首诗所要表达的核心思想。