登录

《斋宿学宫》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《斋宿学宫》原文

竹外一灯青,残书伴古厅。

叶乾闻雨急,山近觉岚腥。

多病身为累,无心梦亦灵。

明朝有痴事,须到采芹亭

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《斋宿学宫》是宋代诗人方岳的一首佳作。他以清新流畅的笔触,描绘了在学宫斋宿的夜晚,他独自在书房中读书的情景,表达了他对学问的热爱和对未来的期待。

“竹外一灯青,残书伴古厅。”首联描绘了夜晚学宫的静谧,一盏灯光在竹林外闪烁,陪伴着古老的学宫度过夜晚。这里“一灯”和“残书”都象征着诗人的学习和追求,也体现了他的坚韧和毅力。

“叶乾闻雨急,山近觉岚腥。”颔联进一步描绘了夜晚的景象,干燥的叶子听到了雨声急促,山近在咫尺,似乎能闻到山岚的腥味。这些细节描绘出了一种自然与人文的和谐,也体现出诗人对自然的敬畏和对学问的热爱。

“多病身为累,无心梦亦灵。”颈联开始表达诗人的内心感受,他因为身体多病而感到困扰,但是他的内心并没有放弃,即使在梦中也充满了灵动。这两句表达了诗人对学问的执着追求和对未来的热切期待。

“明朝有痴事,须到采芹亭。”尾联写出了诗人的决心和期待,他明天将有一件痴迷的事情要做,那便是到采芹亭去继续他的学习。这里,“采芹亭”可能是学宫中的一处标志性建筑,也可能代表了诗人的学术追求和精神寄托。

整首诗以细腻的笔触描绘了夜晚学宫的景象,表达了诗人对学问的热爱和对未来的期待。同时,他也以自己的经历和感受表达了对生活的理解和对人生的态度。这不仅是一首诗,也是一位学者对学问的执着追求和对生活的深深感悟。

以上是我根据原文对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号