登录

《酹江月(八月十四,小集郑子重帅参先月楼。是夕无月和朱希真插天翠柳词韵)》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《酹江月(八月十四,小集郑子重帅参先月楼。是夕无月和朱希真插天翠柳词韵)》原文

绿尊翠勺,约秋风、一醉小楼先月。谁取宝奁奔帝所,深琐玉华宫阙。老桂香寒,疏桐云重,生怕金蛇掣。那知天柱,一峰别与天接。

我欲飞佩重游,置之衣袖,照我襟怀雪。玉斧难藏修月手,待做明宵清绝。天地无尘,山河有影,了不遗毫发。举杯相属,唤谁笺与天说。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意。

《酹江月(八月十四,小集郑子重帅参先月楼。是夕无月和朱希真插天翠柳词韵)》是宋代诗人方岳的一首词。这首词描绘了中秋之夜无月的场景,借景抒情,表达了词人对于中秋无月的遗憾和失望。

首先,词人通过描绘小楼先月这一场景,营造出中秋夜的特殊氛围。接着,词人通过想象描绘出无月的场景,表达了对于中秋无月的遗憾和失望。词人想象中,翠柳高耸入云,仿佛插天翠柳,令人惊叹不已。

接下来,词人以天柱一峰作为对比,说明这翠柳峰是与天相接的奇峰。通过这个比喻,表达了词人对于无法登上天梯,享受如翠柳般高高在上的理想之痛苦。此外,词人用“我欲飞佩重游”来表达内心的失望和对于理想追求的坚定。

然而,现实中的天柱峰难掩天地间尘埃,山河之上无影无踪,也留不住丝毫光芒。但是词人仍然坚定地表示,“举杯相属”,期盼有朋友将心声向天述说。这是一种乐观的表达方式,词人尽管在现实中遭受挫折,却依然坚信会有朋友与自己共同面对困境,共饮佳酿,一同向天诉说心中的情感。

整首词借景抒情,将中秋无月的遗憾和失望表现得淋漓尽致。同时,词人也通过描绘理想中的翠柳峰来表达自己的内心世界,充满了浪漫主义色彩。最后一句“举杯相属,唤谁笺与天说”,更是表现了词人坚韧不拔的意志和对于理想的执着追求。

整体来看,这首词以中秋无月为背景,通过对现实和理想的描绘,表现了词人的内心世界和对于理想的执着追求。这种对于理想的执着追求,也是宋代文人的普遍精神风貌的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号