登录
[宋] 方岳
人在金华殿角头，诗情却遣为花留。
春风不入癯仙眼，六六峰寒隔几州。
宋代诗人方岳的《次韵陈诗郎谢送牡丹》是一首描写诗人因牡丹而激发起的创作诗情的作品。从“诗情却遣为花留”这句，可以体会到诗人的想象力极为丰富，笔下的场景美丽生动，也展示了他对于花之魅力的热爱和赞叹。此诗意境独特，情景交融，是赏花的妙品。
在原诗中，诗人方岳独自坐在金华殿的一角，心中酝酿着诗情。这个情景勾画出了一个深沉且孤寂的形象，但在这种情况下，他的诗情却因为牡丹而得到释放，如同花朵给予心灵慰藉。这是一种极富情感和深度的描绘，仿佛让我们看到了诗人在花香中得到了灵感和创作的力量。
接下来的一句“春风不入癯仙眼”，诗人通过将“春风”与“癯仙眼”对立，突出了其精神的坚韧不屈。“春风”代表生命的蓬勃、季节的变迁和自然的美好，而“癯仙眼”则暗示了诗人的瘦弱、精神的高洁和对世事的超脱。因此，“春风不入癯仙眼”所传达的意思是诗人的心灵并不为外在世界的变化所动摇，对生命的永恒性持有自己独特的看法。
最后的句子“六六峰寒隔几州”，在末尾给这首诗赋予了一种清雅超逸的感觉。通过用“六六峰”这个意向，诗人借用了山水的孤寂与寒冷来暗示精神的高洁。“隔几州”则象征着这种精神状态超越了空间的限制，表现了诗人的胸怀和超越世俗的精神世界。
在现代文的赏析中，这首诗展现了一个深沉而孤独的形象，面对繁华的世界，他的内心仍然保持自我，不被外在世界的改变所动摇。而他通过创作艺术，尤其是欣赏并赠予他人美丽的花朵，来表达自己的情感和思想。这是一种对生活、艺术和精神的独特理解，也是诗人对美好事物的热爱和赞美的体现。
至于译成现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感：
我独自坐在金华殿的一角， 心中酝酿着诗情。 春风拂面却不能触动我瘦弱的双眼， 六六峰的寒意隔开了尘世的纷扰。
我的精神世界如一座孤峰， 挺立在寒冷的四季之中。 我的诗歌，如同牡丹花一般， 绽放出独特的光彩，给人们带来喜悦和安慰。
无论身处何地，我的诗歌都能跨越时空的界限， 传递着我对美好事物的热爱和赞美。 这就是我作为一个诗人，对生活的理解和追求。
微信扫一扫
方岳诗词推荐