登录
[宋] 方岳
我亦思兮天一涯，樊川诗老此曾家。
九夫容隔秋风浦，一独速眠春雨蛙。
竹屋有灯谁与共，秫田可酿不须赊。
何年又赋高轩过，豆粥犹能办咄嗟。
在这个被古代文明笼罩的时代，他仍然想着天下大势，走天涯路漫漫，归家却仅能在文海中徜徉，借助笔墨纵横、展现风采。樊川诗人家的曾经足迹已被浩渺的历史烟尘淹没，只留下这诗中意境。
九夫容隔秋风浦的景象，凄清冷落，如他此时的心境。而一独速眠春雨蛙，似乎也传达了他独自一人时内心的平静和宁静。在竹屋灯火阑珊的夜晚，他望着窗外寂静的夜空，谁与他共赏？那一片无垠的秫田里，他或许能酿出属于自己的诗意之酒，不需要他人的资助。
他的理想还在远方，期待有朝一日再次受到知己的盛情款待，一同畅谈天下大事。那时，豆粥仍能顷刻间备齐，这似乎也象征着他的坚韧和执着。
这首诗中，方岳以淡然的态度描绘了自己的心境，表达了对自由的向往和对未来的期待。他似乎在告诉我们，无论身处何处，只要有诗和远方，就能找到属于自己的世界。
在译文里，我们尽力保留了原诗的情感和意境，同时也试图展现出诗人当时的心境和思考。这是一种理解和感知的过程，希望能通过这种方式，读者能够更深入地理解这首诗的内涵和价值。
微信扫一扫
方岳诗词推荐