登录

《出居十六咏·小山》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《出居十六咏·小山》原文

拳石以为山,勺水以为池。

我观於世间,何者非儿嬉。

现代文赏析、翻译

原创现代文译文如下:

拳曲的石块变成了山,一勺清水变成了池塘。我在世间所见的一切,无不充满了乐趣。

赏析:

这首诗以简洁的笔法,描绘了诗人居所的自然风光。石头变成了山,水滴变成了池,这看似平凡无奇的景象,却充满了诗意。诗人以孩童般的眼光去看待世界,看到的一切都是那么新奇和有趣。他眼中的世界,既平凡又奇妙,充满了生命的活力和美感。

诗的结尾,“我在世间所见的一切,无不充满了乐趣”,表达了诗人对生活的热爱和对世界的欣赏。这种心态,也是我们每个人都应该拥有的,无论身处何时何地,都应该以孩童般的心态去看待世界,享受生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号