登录

《次韵洪尉》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《次韵洪尉》原文

书生一何愚,出与世纷敌。

眇哉朱两轓,强名二千石。

於世竟无补,苒苒老已逼。

归寻紫阳人,独速钓寒碧。

现代文赏析、翻译

在繁华的宋朝,书生常常怀着忧国忧民之心,虽然面对社会的纷扰和压力,他们却不愿逃避。那些紫衣执法的官员们看似地位崇高,名声响亮,但对国家的贡献却寥寥无几。到了晚年,他们退居乡野,找寻那曾被遗忘的紫阳风情,独自行走在寒碧小径上。

紫阳风情,宛如一幅古老的画卷,承载着诗人心中的一丝宁静与喜悦。尽管书生的一生,与世纷争,历尽沧桑,但在回乡的路上,他却发现人生的另一种美,这是属于归途的慰藉和安宁。他用他深沉而坚韧的笔触,记录下这段宝贵的时光,同时也让人们理解了他在复杂的社会生活中坚持初心,热爱生命的态度。

简单明了的诗句,形象地描绘出了一位面对人生种种困苦却依旧坚持自我、寻找内心的诗人的形象。尽管他已经老去,却依旧坚持对生活的热爱,这种坚韧不拔的精神值得我们学习和敬佩。这种“出与世纷敌”的执着态度也深深地震撼了我们,使我们理解了为何有些人无论生活多么艰难,仍会坚持下去。

这是一首既体现个人经历和情感的诗歌,也寓言了书生的价值观和生活态度,使我们深刻感受到历史的深度和人的生活的多样复杂性。我们得以透过这个形象去反思我们的生活和人生意义。尽管我们也深知历史的潮流不可避免,但是我们需要更清晰地认识自我,选择真正的生活意义,才是这首诗留给我们的真正智慧和启示。

综上所诉,《次韵洪尉》不仅描绘了一个特定的历史情境下的个体情感和生活经历,而且表达了诗人在困境中的坚守和探索人生真谛的态度。现代人在快速发展的社会环境中可能面临同样的压力和困境,这本书为我们提供了深度思考的途径,同时启发我们在复杂多变的社会生活中找到属于自己的位置和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号