登录

《社日以旱蔬食》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《社日以旱蔬食》原文

骄阳挟融风,合力为此旱。

南山肤寸云,六合望弥满。

怒吹不待族,赤日行火繖。

幽窗几长身,玉立拯萧散。

中乾不自持,槁项何足算。

以兹占西畴,可想一本稈。

社公亦耐事,水旧不渠管。

方勤玉食忧,不令屠牛坦。

坐令宰平手,无肉醉町畽。

但闻宽大书,已责宁使缓。

龙湫有潜鳞,郁屈睡欲懒。

移文颂风伯,九关谁可款。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

在方岳生活的南宋时期,常常因为天气的原因而导致农作物的收成不好,生活困苦。然而,他并没有像其他文人那样抱怨上天的不公,而是选择用诗歌来表达自己对生活的热爱和对大自然的敬畏。

这首诗以“社日以旱蔬食”为题,描绘了作者在干旱时期的生活状态。诗中通过描述骄阳似火、旱情严重、蔬菜难寻等场景,表达了作者对生活的无奈和感慨。同时,诗中也表达了作者对大自然的敬畏之情,以及对美好生活的向往和追求。

首联“骄阳挟融风,合力为此旱”,通过比喻和拟人的手法,生动地描绘了炎热的天气和干旱的状况。骄阳似火,似乎是融合了融融的春风吹拂而来,让人们感受到烈日的炙热。风力的合作也带来了干旱,农作物急需雨水滋润。这既是环境的描述,也是对作者内心感受的暗示。

颔联“南山肤寸云,六合望弥满”,进一步描绘了天气的恶劣状况。南山之上似乎有一片云彩,虽然只有一寸,但却让整个世界都充满了希望。这句诗形象地表达了人们对雨水的渴望和期待。

颈联“怒吹不待族,赤日行火伞”,通过生动的描写,将风的狂怒和太阳的炽热表现得淋漓尽致。风的狂怒似乎在等待着更猛烈的时刻,而太阳则像是在天空中挥舞着火伞,让人们无法忍受。

接下来,诗中描述了作者在幽静的窗下苦苦等待雨水的到来,而自己却如同松树一般坚韧不屈,面对生活的困难毫不退缩。同时,他也对西边田野上的农作物表示出担忧和同情。这一联中,“几长身”既是对作者自己的形象的描绘,也暗示着他对农作物的关切之情。

最后,诗人在诗末表达了对社公的期待和对美好生活的向往。他希望社公能够耐心的等待雨水到来,而不是直接管理水事。同时,他也表达了对美好生活的向往和追求,希望自己能够过上丰衣足食的生活。

总的来说,这首诗表达了作者对大自然的敬畏和对生活的热爱之情。虽然生活中充满了困难和挑战,但作者仍然坚韧不屈地追求美好的生活。这体现了诗人的人格魅力和文化修养,同时也反映了那个时代的民生状况和民族精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号