登录

《羹莼》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《羹莼》原文

烟雨中间几白鸥,藕花菱叶小亭幽。

紫莼共煮香涎滑,吐出新诗字字秋。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方岳的《羹莼》这首诗的赏析,希望您能满意:

《羹莼》是宋代诗人方岳的一首描绘食物的诗,其中“紫莼共煮香涎滑”一句更是把紫莼的滑嫩口感描绘得淋漓尽致。

现代文译文:

在烟雨朦胧中,几只白鸥在水中自由自在的游弋。藕花和菱叶装点着小亭,形成了一幅宁静而美丽的画面。新鲜的紫莼和香滑的调料一起煮,诗人用诗的语言,吐露出紫莼的口感,每一个字都仿佛带着秋天的气息。

这首诗表达了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。通过描绘食物,诗人表达了他对生活的满足和对自然的感激。他欣赏自然的美丽,欣赏生活的美好,同时也欣赏食物的美味。这是一种简单而真实的表达方式,也是诗人对生活的独特理解。

“紫莼共煮香涎滑”这句诗更是让人感受到了食物的美味和诗人的喜悦之情。紫莼的滑嫩口感和香滑调料一起煮,煮出的食物不仅美味可口,更是充满了诗人的情感和生活的美好。每一口食物都仿佛带着秋天的气息,让人感受到生活的丰富和诗人的深情。

总的来说,《羹莼》这首诗描绘了生活中的简单美味,同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。通过美食,诗人让人们感受到了他对生活的热爱和对生活的享受。这种对生活的态度,无疑是一种简单而真实的表达方式,也正是这首诗吸引人的地方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号