登录
[宋] 方岳
秋容正待满林雪，春色因何到草堂。
地脉顿回消息早，天葩不作等閒香。
丹枫欲老已如许，黄菊同时未敢芳。
不等岁寒催鼎实，角声自与月平章。
首先，我想描述一下诗歌创作的大致氛围和诗中反映的主题。
在这首诗中，诗人方岳站在秋风瑟瑟的梅树前，观察着这些在冬季仍盛开的花朵。他感到惊讶，因为春天的色彩竟然在秋天的林叶中显现，仿佛春天的气息已经降临。这引发了他对生命力和季节更迭的深思。
接下来，我将逐句分析这首诗，并给出现代文的译文，以便更好地理解诗人的情感和主题。
原诗：
“秋容正待满林雪，春色因何到草堂。”
这两句诗描绘了秋天的景色，仿佛期待着满林的雪花，然而春天的色彩却突然出现在草堂。诗人用“秋容”形容秋天的景色，而“满林雪”则描绘了秋天的景象，如同雪花覆盖了整个树林。但是，“春色”的突然出现让诗人感到疑惑和惊奇，就好像春天已经来临，进入了秋天的领域。
“地脉顿回消息早，天葩不作等閒香。”
“地脉顿回”意为生命力在突然之间得以回转。这一描述引人思考，到底是什么力量能让秋冬的花朵提早开花呢？这就是诗人在后面所提的“天葩”，即上天赐予的独特香气。这里的“等閒香”则表示普通的香气，与“天葩”形成对比。
“丹枫欲老已如许，黄菊同时未敢芳。”
这两句描绘了诗人眼中的秋天景色。枫叶渐红，但还未达到诗人所期望的成熟；菊花虽同处秋季，但并未展现出它应有的芳香。这也暗含了生命的变迁和坚韧。
“不等岁寒催鼎实，角声自与月平章。”
“岁寒催鼎实”意指寒冷的冬天将催促丰收的果实到来，这是一种自然的节奏和规律。而“角声自与月平章”则描绘了夜晚的景象，月光下角声悠扬，诗人似乎在思考着生活的意义和价值。
现代文译文：
在秋天的深处，我期待着满林的雪花，然而春日的色彩却意外地降临在我宁静的草堂。这是大地生命力的回转，是上天赐予的独特香气。枫叶渐红，菊花含苞，生命的变迁和坚韧在我心中回响。我不需要等待寒冬的催促来收获果实，因为生活的意义和价值已然在与月光的对话中呈现。在生命的每一个时刻，我们都应珍惜并把握，因为这就是生命的真谛。
在这首诗中，诗人通过对秋天的描绘和对生命的思考，表达了他对生命力的赞美和对自然的敬畏。诗人在梅树前发现了一种神奇的自然现象，这种发现激发了他的思考和感悟，让他更加深刻地理解了生命的奇妙和伟大。同时，诗人在诗句中也流露出了对季节更迭的感慨和对生活的思考，让人感受到他内心的平静和从容。
微信扫一扫
方岳诗词推荐