登录

《立春》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《立春》原文

采燕双簪翡翠翘,巧裁银胜试春韶。

东风已到阑干北,看见娇黄上柳条。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一篇赏析,希望您能满意:

“采燕双簪翡翠翘,巧裁银胜试春韶。”立春这一天,是万象更新之日,迎春庆福的传统民俗更为深厚。诗词里的采燕象征着迎春归,而翡翠翘形如鸟儿轻盈地在枝头飞翔,别有情致。我们可由此联想那位妙手丹青的女子在画卷上精心描绘出的这一生动场景。而她头上插着精心雕琢的银饰,这是她在试戴新春的韶华。银胜的寓意是吉祥如意,表达了人们对新的一年中万事如意的祈愿。

“东风已到阑干北,看见娇黄上柳条。”东风已经吹到了栏杆的北边,代表着春天即将到来。这是诗歌里的情景描写,细致入微地描绘出春风习习、柳条娇黄的春天即将来临的景象。通过“娇黄”这一词语,诗人更是把春天拟人化,使之更具有灵动和活泼的生命力。

在全诗中,方岳通过对春天即将到来的描绘,展现了宋代人民迎春庆福的习俗和他们对新年的期待和喜悦。整首诗清新自然,充满了春天的气息和生机勃勃的活力,表达了诗人对春天的热爱和赞美之情。

总的来说,《立春》这首诗通过描绘春天的景象和人们迎春庆福的习俗,展现了宋代人民的生活情趣和对新年的期待和喜悦。它是一首充满生活气息和人情味的诗,充满了对生活的热爱和对春天的赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号