登录
[宋] 方岳
晓跸初催上寿班，东风连夜致人间。
九重春醉金鸾殿，万岁声幽碧玉环。
大地山河年谷熟，太平日月羽书闲。
明朝第一番花吉，并与琼幡下虎关。
宋代诗人方岳的《王母望阙致语口号》是一首充满祝福和期待诗篇。此诗以生动的笔触描绘了王母娘娘盛大的祝寿场面，并以此祝愿国家繁荣昌盛，人民安居乐业。
首先，诗人描绘了皇帝的祝寿盛况，人们连夜欢呼，赞颂王母娘娘的寿诞。春风和煦，一派欢腾景象。在诗人的笔下，宫殿之内金鸾殿上皇帝陶醉在九重的春光之中，万岁声此起彼伏，声音穿越整个王母瑶池，这是对国家权力的象征。
诗人继续描绘大地的景色，山河间万物生长，果实累累，表达出太平盛世的景象。而在这样的太平岁月中，国家的公文和战争文书都得以清闲下来。这一描述是对国家的和平安定，人民安居乐业的象征。
最后，诗人想象了明朝春花绽放的场景，同时也让人们把象征着吉祥如意的琼幡送到边关要塞。这不仅是对春天的美好祝愿，也是对国家繁荣昌盛的祝愿。
整体来看，这首诗充满了对王母娘娘的敬意和对国家的祝福，同时也表达了诗人对太平盛世的向往和期待。
现代文译文如下：
今日王母寿诞，举国欢腾。人们连夜欢歌，赞美这位伟大的女神。春风和煦，金鸾殿上的皇帝陶醉在九重的春光之中，万岁声此起彼伏，回荡在瑶池之上。
大地山河间，万物生长，果实累累，象征着太平盛世。在这太平岁月中，国家的公文和战争文书都得以清闲下来，人们得以安居乐业。
明日春花将绽放，让人们把象征着吉祥如意的琼幡送到边关要塞。春天的到来预示着新的开始和希望，也象征着国家的繁荣昌盛和人民的幸福安康。
这就是我对这首诗的现代文译。希望对你有所帮助。
微信扫一扫
方岳诗词推荐