登录
[宋] 方岳
是叶青青花片红，剪裁无巧似春风。
谁将叶作花颜色，更与春风迥不同。
原创赏析：
《雁来红》是宋代诗人方岳的一首描绘秋叶的诗。诗中，诗人以生动的语言，表达了对雁来红这一秋叶的独特见解，赞美了其清新的色彩和独特的姿态。
“是叶青青花片红，剪裁无巧似春风。”这两句诗描绘了雁来红的叶子青翠欲滴，而其叶片之上却开出了红色的花朵，这种景象令人惊叹。诗人用“剪裁无巧”来形容秋叶的形态，仿佛是春风在叶子上精心裁剪，使得叶子在秋风中显得更加娇美。
“谁将叶作花颜色，更与春风迥不同。”这两句诗表达了诗人对雁来红的独特赞美。诗人认为，叶子本应是绿色的，却因为秋风的吹拂而变成了红色，这种变化是如此之大，与春风中的绿色叶子迥然不同。这表达了诗人对自然之美的独特见解，也赞美了雁来红这一秋叶的独特之处。
现代译文：
雁来红，叶子青翠欲滴，却在秋风中开出了红色的花朵。这美丽的景象仿佛是大自然在春风中精心剪裁的结果。人们常以为叶子是绿色的，但雁来红却将叶子当作花朵的颜色，这使得它与春风中的绿色叶子截然不同。雁来红，你是大自然中的独特存在，你的美丽和独特之处令人惊叹。
微信扫一扫
方岳诗词推荐