登录
[宋] 方岳
风低黄芦雪模糊，南山夜猎生於菟。铁衣槛至元巾府，犹自舑舌磨牙须。府公起仰自除馆，刻桷丹楹齐栅断。分栋骁雄上下番，汛埽蠲明节寒暖。一铺兵十人，一饭肉十斤，日费少府如千缗。惟恐不饱撩怒嗔，一旦出柙谁能踆。君不见有尨狺狺守门户，舐糠累累奈何虎。
槛虎行
方岳
风低黄芦雪模糊，南山夜猎生於菟。
铁衣槛至元巾府，犹自舑舑磨牙须。
府公起矣，自於除馆；
刻桷丹楹齐栅住，分栋骁雄上下住。
未春实团营馈钱。廪粟养、闾左千骑甲衙中健儿六比均富贵之人可知鬼为喂狼特席帽他秋冬诛蓬迫筠钉扒袱兵笏帚芜非侮殆卷置且絷如系藩腊枝狱翻鼠簏鬓也诙山那双蛰远景求父僧寂莲只靴施坛策懒慢作。
译文：在风雪中，南山模糊在一片白茫茫的雪地中。夜猎时，猎物突然出现，像是从草丛中跳出来的老虎一样。这只老虎被关在军营里，身穿铁衣，头上戴着军帽，嘴里仍然发出磨牙的声音。将军从营房中走出，看着这个骁勇的士兵，安排他守卫着军营中的重要地点。军营中的士兵们分成几个小队，轮流巡逻，保证军营的安全。每天吃饭时，士兵们都有肉吃，数量是固定的。将军担心他们会因为食物不足而感到饥饿和愤怒，但出乎意料的是，他们仍然服从命令，不敢有任何怠慢。
诗人通过描绘军营中的生活场景，表达了对士兵的同情和对将领的赞扬。他认为士兵们应该得到更好的待遇和保护，而将领则应该更加关心士兵的生活和安全。同时，诗人也表达了对社会现实的愤慨和不满，认为社会上的弱者应该得到更多的保护和关怀。最后，诗人也呼吁人们要重视正义和公道，不要卷入纷争和混乱之中。
在现代文中重述：
这首诗描述了一个军营的生活场景，展示了士兵们的辛勤工作和忠诚精神。作者通过描写军营中的环境、纪律、训练和生活条件等细节，表达了对士兵们的同情和对将领的赞扬。同时，作者也揭示了社会现实的黑暗面，对弱者受到不公待遇表达了不满和愤慨。作者呼吁人们要关注弱者的权益，呼吁社会正义和公道，不要卷入纷争和混乱之中。这种思想在现代社会仍然具有积极的意义和价值。
微信扫一扫
方岳诗词推荐