登录

《壬寅元日》宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

《壬寅元日》原文

一元坱圠先天易,万物胚腪太极图。

自嚼梅花冰片片,无人先后饮屠苏。

现代文赏析、翻译

这是宋诗的古色古香之美,凝聚了古老的华夏文化的深邃内涵。此诗首句“一元坱圠先天易”,就展现了浓厚的哲学思考。“坱圠先天易”的描绘,正是古人对宇宙生成论的理解,其中“坱”代表广大无边的虚空,“圠”则代表混沌未分的元气,古人认为天地万物都是由这种元气自然变化而来。而“先天易”则是指天地未分、万物未生之时,也就是宇宙的初始状态。

次句“万物胚腪太极图”,描绘了万物在宇宙中的地位。“胚腪”代表万物初生的状态,“太极图”则象征着宇宙的原始和谐,万物都在这和谐之中孕育生长。

三、四句“自嚼梅花冰片片,无人先后饮屠苏。”则描绘了诗人过新年的情景。诗人独自品尝着梅花,品味着岁末的清寒,而无人陪伴他饮下屠苏酒,这是古人迎接新年的习俗。这两句诗充满了诗人的孤独与自得,也透露出他对新年的期待和欢乐。

此诗通过对宇宙生成论、万物初生的描绘和对新年的欢庆,展现出了宋诗的艺术特色:深厚的历史底蕴和深远的哲理思考,与新年的欢乐氛围融为一体。这就是宋代诗人方岳《壬寅元日》给我带来的理解和感悟。

在这新的一年中,我们也可以从这首诗中汲取一些启示。无论世界如何变化,万物如何生长,我们都可以保持一颗对生活的热爱之心,欣赏自然的美,享受新年的欢乐。同时,我们也可以在孤独中寻找自我,品味生活的独特韵味。这就是我对这首诗的现代文赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号